Information in accordance with §5 TMG (German Teleservices Act)

These pages have been created by






air-lab GmbH

Zum Eulenbruch 10 & 12

D - 57399 Kirchhundem


Tel  +49 (0) 27 64 - 261 35 - 0

Fax +49 (0) 27 64 - 261 35 - 20


Registry Court: District Court of Siegen - HRB 8821


Managing Directors:

Hans-Joachim Henze, Patrick Henze


VAT ID: DE265006099

Legal note

All offered content is for information purposes only. The documents made public on this site, including other related data, such as images, graphics, and programming codes are all protected by copyright.


The respective authors are responsible for the contents. The material used on the pages of air-lab GmbH serves only for the purposes of presentation and does not necessarily show projects that are being realised by air-lab GmbH itself.


© 2018 - today air-lab GmbH. All rights reserved.

Copyright of texts and pictures:


air-lab GmbH

Sauerland Tourismus e.V.

Thielbeer - Agentur für Werbung & Marketing / Adobe Stock

Webdesign & Programming

Thielbeer Werbung & Marketing

Vor den Eichen 6

57399 Kirchhundem

Liability for content


Pursuant to § 7 para. 1 of the German Telemedia Act (TMG), as a service provider we are responsible for our own content on these pages in accordance with the general laws. According to §§ 8 to 10 of the TMG, we as a service provider are not however obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances that indicate illegal activity.


Obligations to remove or block the use of information pursuant to the general legal provisions remain unaffected by this. However, any liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete breach of the law. As soon as we become aware of such breaches of the law, we will remove such content immediately.


Liability for links


Our website contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or owner of the site is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for any possible legal infringements at the time of linking. No unlawful content was discernible at the time of linking.


However, permanent monitoring of the content of the linked pages cannot reasonably be expected without concrete evidence of a breach of the law. As soon as we become aware of breaches of the law, we will remove such links immediately.




The contents and works on these pages compiled by the site owners are subject to German copyright law. Any duplication, editing, distribution or any kind of use outside the scope of the copyright law is subject to the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.


To the extent that the content on this page was not created by the owner, the intellectual property rights of third parties are observed. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a breach of copyright, please inform us accordingly. As soon as we become aware of breaches of the law, we will remove such content immediately.


Use of Google Maps


This website uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Inc., based in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

In order to use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address on a Google server. This data is usually transmitted to and stored at a location in the United States. The provider of this website has no influence on the data transmission.

Google Maps is used as part of an efficient presentation of our online content. According to the current rules, this represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 letter f GDPR.

You can find more information on the handling of user data in Google's privacy policy:


Data Protection Officer


The company air-lab GmbH has no obligation for legal reasons to appoint a data protection officer.


The contact person for data protection is Mr Patrick Henze.


Information about cookies


To optimize our web presence, we use cookies. These are small text files stored in your computer's main memory. These cookies are deleted after you close the browser. Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit. This allows us to improve your access to our site.


You can prevent storage of cookies by choosing a "disable cookies" option in your browser settings. But this can limit the functionality of our Internet offers as a result.


air-lab GmbH

Zum Eulenbruch 10 & 12

D - 57399 Kirchhundem





+49 (0) 2764 261 35 - 0

+49 (0) 2764 261 35 - 20